K-컬처 뿌리 찾는 문화교류의 장, 이탈리아 나폴리에서 개최

한국국학진흥원, ‘K-Heritage in Italy: 기록과 미식의 만남’ 선보여

이탈리아 나폴리 산 로렌초 마조레 성당에서 열리고 있는  ‘K-Heritage in Italy: 기록과 미식의 만남’ 행사 중 성당 내부 전시 모습. /한국국학진흥원 제공

 ‘K-팝 열풍의 뿌리, 유럽에서 전통 기록유산으로 재탄생하다’

안동에 위치한 국학 자료 연구·보존 기관인 한국국학진흥원이 지난 9일부터 11일까지 이탈리아 나폴리 산 로렌초 마조레 성당에서 ‘K-Heritage in Italy: 기록과 미식의 만남’ 행사를 선보이고 있다. 

이번 행사는 글로벌 문화 시장을 강타한 K-팝 신화의 근원이 된 전통 기록유산과 식문화를 입체적으로 조명한다. 동서양 문화의 교차점을 탐색하는 의미 있는 시도로 주목받고 있다.
　
행사는 세 가지 축으로 유기적인 결합형태로 진행된다. 개막일인 9일에는 유네스코 기록유산과 한-이탈리아 기록문화의 정수를 주제로 한 강연이 펼쳐졌다. 서예·판각 시연, 한글 캘리그라피, 전통 부채 제작 등 다채로운 체험 프로그램이 관람객들의 오감을 자극했다.
 

이탈리아 나폴리 산 로렌초 마조레 성당 입구 홍보 배너. /한국국학진흥원 제공

10일에는 종이·필기구 등 기록 매체를 중심으로 한 학술 교류가 진행돼 동서양의 기록문화가 지닌 공통분모와 차별점을 심층적으로 비교 분석했다. 행사 마지막 날인 11일에는 음식과 기록유산의 관계를 탐구하는 강연이 이어지며, 조선 시대 조리서 ‘수운잡방’과 이탈리아의 전통 요리법이 소개된다. 

특히 광산김씨 설월당 김부륜 종가의 종부가 직접 재현한 전통 조리법으로 시식 체험을 제공해 기록 속에 담긴 미식의 역사가 현실로 구현되는 과정을 생생히 경험할 수 있다.

이탈리아 나폴리 산 로렌초 마조레 성당에서 열리고 있는  ‘K-Heritage in Italy: 기록과 미식의 만남’ 체험 행사에 참여한 이탈리아 시민들. /한국국학진흥원 제공 

산 로렌초 마조레 성당 내부는 ‘K-팝 판타지의 원천’, ‘손글씨로 남긴 역사’, ‘목판에 새긴 기록’, ‘글시에 깃든 예술, 편액’, ‘그림에 담은 소망과 상징’ 이라는 다섯 가지 테마로 꾸며졌다. 

단순한 기록을 넘어 예술적 상징으로 승화된 유물들이 현대 K-컬처와의 연결고리를 시각적 언어로 풀어내며, 과거와 현재를 잇는 문화 유전자를 드러낸다.

 ‘K-Heritage in Italy: 기록과 미식의 만남’ 강연 모습. /한국국학진흥원 제공

행사의 백미는 한국 전통 탈춤과 이탈리아 희극 캐릭터 풀치넬라의 컬래버레이션 공연이다. 

해학과 풍자라는 공통 언어를 통해 서로 다른 문화적 정체성이 하나의 무대에서 융합되며, 관객들에게 낯설지만 친숙한 경험을 선사할 예정이다. 뒤이어 진행되는 한국 음식 시식 체험은 기록과 미식이 결합된 오감 만족의 피날레가 될 것으로 기대된다.

정종섭 한국국학진흥원장은 “K-컬처의 세계적 성공은 오랜 세월 축적된 전통 기록과 예술적 유산에 뿌리를 두고 있다”며 “이번 나폴리 행사가 그 뿌리의 가치를 재발견하고, 한국과 이탈리아가 새로운 교류를 열어가는 뜻깊은 계기가 되기를 바란다”고 밝혔다.　

한국국학진흥원은 전국 각지에 흩어진 고문서와 고서적을 집대성해 디지털 아카이브로 재구축하는 등 기록유산 보존에 선도적 역할을 수행해왔다. 이번 이탈리아 프로젝트는 그간의 성과를 유럽 현지에 전파하는 동시에 전통 문화 콘텐츠의 글로벌 확장 가능성을 타진하는 실험적 도전으로 평가받는다.
 

/윤희정기자 [e-mail]